Kocaeli’nin Kartepe ilçesinde, 14 Mart Çerkes Dili ve Yazısı Günü dolayısıyla anlamlı bir etkinlik düzenlendi. Program, Uzuntarla Adıge Kültür Derneği’nin bahçesinde yoğun katılımla gerçekleştirildi.
Etkinliğin açılış konuşmasını yapan Dernek Başkanı Sedat Yenişen, katılımcılara teşekkür ederek 14 Mart’ın tarihsel önemine değindi. Yenişen, bu özel günün Çerkes dili ve kültürünün yaşatılması açısından büyük anlam taşıdığını vurguladı.
Programda söz alan Rüştü Öçbe ise Çerkes aydınlarından Bersey Wumar tarafından hazırlanan ilk Çerkesçe sözlük ve kitabın 14 Mart 1853’te Tiflis’te basıldığını hatırlattı. Bu tarihin, dilin yazılı kültüre kavuşmasının simgesi olarak kutlandığını ifade etti.
Öçbe ayrıca bölgede Kırkpınar, Yanık, Maşukiye, Uzuntarla, Ketenciler, Acısu, Tepetarla, Derbent ve Selimiye gibi yerleşim yerlerinde 1860’lı yıllardan bu yana Ubıhça ve Çerkesçenin geçirdiği dönüşüme değindi. Çerkesçe konuşanların bir araya geldiklerinde ana dillerini kullanmalarının önemine dikkat çekti.
Etkinlikte Mesude Çetinbaş tarafından Kuyeko Nalbıy’ın “Çerkescem” adlı şiiri seslendirilirken, Adil Bozkurt da Çerkesçe yaptığı konuşmada ana dilin kültürel kimlik açısından taşıdığı değeri anlattı. Kocaeli Dostluk Kulübü Başkanı Gürbüz Yalçınkaya ise Türkiye ve Kafkasya’da Çerkes dili üzerine yürütülen bilimsel çalışmalar hakkında bilgi verdi ve dil birliğinin korunmasının gerekliliğini vurguladı.
Program, Mesude Çetinbaş’ın yaptığı geleneksel “Huaho” duasıyla sona erdi. Katılımcılar etkinliğin ardından Kartepe Özel Çerkes Müzesi’ne geçerek Bersey Wumar’ın büstünü ziyaret etti.
